שמתי לב
  • בית
  • מי אני
  • תכנון טיולים ויעוץ
    • המלצות של מטיילים
  • יש לך עסק ירוק?
  • היכן הייתי
  • מה עוד יש בבלוג
    • קיימות – מה זה אומר לנו?
    • לטייל בתחבורה ציבורית
    • מיומנה של מנטרת פרפרים
    • כתיבה אישית
  • בית
  • מי אני
  • תכנון טיולים ויעוץ
    • המלצות של מטיילים
  • יש לך עסק ירוק?
  • היכן הייתי
  • מה עוד יש בבלוג
    • קיימות – מה זה אומר לנו?
    • לטייל בתחבורה ציבורית
    • מיומנה של מנטרת פרפרים
    • כתיבה אישית
שמתי לב
  • בית
  • מי אני
  • תכנון טיולים ויעוץ
    • המלצות של מטיילים
  • יש לך עסק ירוק?
  • היכן הייתי
  • מה עוד יש בבלוג
    • קיימות – מה זה אומר לנו?
    • לטייל בתחבורה ציבורית
    • מיומנה של מנטרת פרפרים
    • כתיבה אישית
  • בית
  • מי אני
  • תכנון טיולים ויעוץ
    • המלצות של מטיילים
  • יש לך עסק ירוק?
  • היכן הייתי
  • מה עוד יש בבלוג
    • קיימות – מה זה אומר לנו?
    • לטייל בתחבורה ציבורית
    • מיומנה של מנטרת פרפרים
    • כתיבה אישית
שנסון לחלון

עיניים קטנות, מסתכלות וחוקרות, מציירות לי את כל העולם

ראשי איטליה שנסון לחלון

שנסון לחלון

יולי 14, 2015

או

איך נולד החלון הצרפתי

לכבוד יום הבסטיליה ערכתי חגיגה צנועה של צבע ואור. החלון בעל הפרופורציה המיוחדת נולד בצרפת מרעיונות איטלקיים וחזר אל ארץ המגף בסיבוב. הוא הגיע גם אלינו. לחובבי העיצוב והשיק מובטחת תצוגת אופנה של חלונות. גם היסטוריה ואמנות יש כאן. בואו נראה איך נולד החלון המיוחד.

חלון צרפתי בכפר, עושה שיר בלב

מאיפה הכל התחיל

בכל אשמים מלכי צרפת לואי ה-12 ופרנסואה הראשון שיצאו למסעות כיבוש באיטליה בתחילת המאה ה-16. ובעצם אולי היו אלה דוכס מילנו ומלך נפולי שהיו מסוכסכים ביניהם או בכלל אנשי הרנסאנס. במילים פשוטות: בארץ המגף פרח הרנסאנס. ערי המדינה האיטלקיות לא הסתדרו זו עם זו, מה שהביא אותן לידי חולשה מול צבאות זרים. למלכי צרפת תמיד היתה חיבה יתרה למלחמות וגם חיבה לנכסי תרבות. במסעות הכיבוש שלהם באיטליה הם שדדו יצירות אמנות. אבל לא רק יצירות הם הביאו לצרפת אלא גם רעיונות. 

חלונות צרפתיים כמלוא העין בקאן

טוויסט מודרני לרנסאנס

עקרונות הרנסאנס שמו דגש על פרופורציות, גאומטריה, סימטריה ויסוד החזרה (הפריט החוזר על עצמו פעמים רבות). הרנסאנס התאפיין גם בדינמיות רבה, וכך בתחילת המאה ה-17 פרחו רעיונות חדשים על בסיס עקרונות הרנסאנס. האדריכלים החלו להאריך את החלון במטרה להכניס אל הבית עוד אור. מכאן הדרך היתה קצרה אל הפיכתו לדלת הנפתחת אל מרפסת קטנה.

חלון נפתח אל מרפסת קטנה בעיירה אפט בפרובנס

והנה עוד מרפסות קטנטנות עם חלון, כתם צבע, דקורציה ואור.

חלון צרפתי נפתח אל מרפסת בנים (Nimes)
Monpazier, דורדון
Monieux, הר ונטו, פרובנס

די במרפסת קטנה כדי להשקיף על הרחוב. ובאמת, אם נחשוב על זה, לא צריך יותר כלום. אפשר להודות שחלון בגובה דלת עם כנפיים צרות שאינן דורשות מרחב גדול כדי להיפתח – זה רעיון גאוני.

מרפסת וחלון בואנס (Vence)

אחר כך השתמשו ברעיון האסתטי היפה והסבו אותו לדלת אל הגן או אל הרחוב.

חלון צרפתי הנפתח אל הרחוב, Haut de Cagnes, הריביירה הצרפתית

החלון הסימטרי המאורך נטמע בתרבות ופרח. הוא מופיע בצורתו המקורית כחלון או כפתח למרפסת ולרחוב. התריסים הם כתם צבעוני המקשט את הנוף.

.

רואים אותו בכפר

Mormoiron, הר ונטו
Brantes, הר ונטו
מוניה (Monieux), הר ונטו, פרובנס
מונפזיה (Monpazier), דורדון

ורואים אותו בעיר.

בניין רב קומות בקאן
העיר העתיקה של קאן

החלון הצרפתי מותאם היטב לקיר צר בבניין פינתי בסמטה בעיר.

וברחובות האינסופיים הוא מזכיר את מקורו הרנסאנסי.

רחוב בניס
רחוב בניס

החלון הצרפתי הוא אייקון ותבנית קבועה בנוף. הנה הוא בציור קיר על תולדות הקולנוע בקאן.

תולדות הקולנוע, קאן

ומה קרה בינתיים באיטליה?

החלון הרי כבר היה שם ואפשר לומר שזו המצאה הדדית. אבל האיטלקים קיבלו ברכה את החלון הצרפתי, והוא הפך ללהיט באיטליה לא פחות מאשר בארץ מולדתו. הנה כמה "חלונות צרפתיים" באיטליה.

חלונות צרפתיים בוורונה, איטליה
ורונה, איטליה
חלונות צרפתיים בסטרזה (Stresa), אגם מג'ורה, איטליה
חלונות צרפתיים נפתחים אל הגן במוזיאון הפורצלון, גני בובולי, פירנצה

במקומות רבים הן מבלבלות השתיים האלה. אם נתעורר ברחוב בצרפת אנו עלולים לחשוב שזו איטליה, וכשנבלה באיטליה נוכל לדמיין בקלות את צרפת. לדעתי, חרף שמה, הריביירה הצרפתית היא גם קצת איטלקית. הנה תראו את בניין המגורים הזה בניס. אפשר בקלות לחשוב שזו נפולי, לא?

ניס

בואו נדמיין רגע את איטליה ואת צרפת במופע האלגנטי יותר שלהן. לאן הגענו?

.

למונקו

חלונות צרפתיים במונקו

החלון הצרפתי פורש כנפיים

כיום יש חלונות צרפתיים בכל מקום. הם מופיעים בניואנסים שונים. גם שיטות הייצור התפתחו. אם שומרים על משהו מעקרונות היסוד עדיין נשמר השיק, כמו למשל בחלון החדר שלי במלון סט רוק בקוסטה ברווה.

מלון בקוסטה ברווה

יום אחד צעדתי ברחובות תל-אביב ופתאום קפצו מול עיני חלונות צרפתיים. חשבתי שרק באוהאוס יש לנו בעיר הלבנה, אבל העיר הזאת לגמרי אקלקטית.

ברחוב מלצ'ט, תל אביב
ברחוב שיינקין, תל אביב

לסיום – סיפורה של יצירה מעניינת בתולדות האמנות:

האמן מרסל דושאן (Marcel Duchamp) נולד בצרפת ופעל כאמן בניו-יורק. הוא חתום על המצאת הרדי מייד (השימוש בחפצים מחיי היום-יום באמנות), המצאה שפתחה שאלות גדולות בעולם האמנות: מה המשמעות של יצירת מקור אם ניתן לשכפל אותה אינסוף פעמים? מהי יצירת מקור אם את היצירה עשה בעל מקצוע והאמן רק הגה אותה? ומהי בכלל יצירת אמנות אם חפץ שהיה קיים מקדמת דנא יכול להיחשב אף הוא כיצירה? ביצירתו ובשאלות שעלו מהן הוא תרם להתפתחות האמנות המושגית. שנים מאוחר יותר התפתח ה"פופ-ארט", שאף לו יש שורשים ביצירתו של מרסל דושאן.
 
ב-1920 דושאן ביקר בפריז וחזר משם עם רושם קשה על התמונה החברתית שראה בעיר בימים ההם שלאחר מלחמת העולם הראשונה. בעקבות זה הוא יצר "רדי מייד" בשם: Fresh Widow. היצירה היא חלון שצורתו כצורת חלון צרפתי אך במקום זכוכית שקופה אוטם את החלון עור שחור. השם "אלמנה טרייה" באנגלית מהווה משחק מילים עם השם "חלון צרפתי" (Fresh Widow – French Window). משחק המילים הזה הוסיף לרדי מייד הזה עוד משמעויות מהתחום החברתי והאמנותי.
 
לכל הרדי מיידס של דושאן יש העתקים ברחבי העולם. העתק של ה"אלמנה-טרייה" ראיתי במוזיאון ישראל בירושלים. 

מילים של סיום

מאיפה אני יודעת את כל זה

חקרתי בגוגל ומילות החיפוש השונות הובילו אותי לאתרים של עיצוב הבית.

לדוגמה כאן וגם כאן

.

עדכון הפוסט

הפוסט נכתב לרגל יום הבסטיליה (14.07) בשנת 2015 ועודכן בתקופת ימי הקורונה של אביב 2020. הוא מדור הפוסטים הראשונים של הבלוג ולכן גם יקר ללבי. זו זכורה לי כתקופה עם המון חדוות יצירה ותקווה על רקע של התמודדות אישית לא קלה שלא כאן המקום לפרטה. מה שחשוב הוא שאני מוצאת משהו משותף בין אז לבין ימי הקורונה אפופי אי-הוודאות, גם אם הנסיבות כל כך שונות. אני מקווה להיאחז ביצירה ובתקווה ומאחלת גם לכם את שני היסודות המרפאים האלה.

אני מזמינה אותך להמשיך לטייל אתי

הנשים של נצרת

לקריאה »

שלוש עיירות בדרום צרפת המשמרות מסורת של קדרות וקרמיקה

לקריאה »

כביסה בפנים או בחוץ, מלוכלכת או נקייה

לקריאה »

Facebook Comments

אגן הים התיכון איטליה אמנות עיצוב צרפת רנסאנס
« הקודם
הבא »
8 תגובות
  1. מיכל בן ארי מנור יולי 14, 2015 בשעה 5:52 pm הגב

    וואו, זיוה, איזה פוסט נפלא, כל כך רואים את טביעת היד שלך בו.

  2. ziva_adm יולי 14, 2015 בשעה 6:28 pm הגב

    תודה מיכל, משמח אותי לדעת שאת מוצאת אותי שם 🙂

  3. מיכל בן משה אוגוסט 24, 2015 בשעה 12:58 pm הגב

    ואוווו! פוסט מקסים! והצילומים משו!!♥

    • ziva_adm אוגוסט 25, 2015 בשעה 11:14 am הגב

      תודה, תודה, מיכל.

  4. ינינה יולי 16, 2018 בשעה 4:27 am הגב

    איזה יופי של חלונות אספת לך במשך הטיולים זיוה! שמחתי לקרוא על מקורו של "החלון הצרפתי"

    • זיוה פברואר 21, 2019 בשעה 10:03 pm הגב

      תודה רבה, ינינה. כמו תמיד, כשמתחילים לחקור נושא רואים אותו בכל מקום. את בטח מכירה את זה.

  5. הדר בן שדה אפריל 17, 2020 בשעה 7:40 am הגב

    תודה! איזה פוסט מלבב ומענג!

    • זיוה אפריל 26, 2020 בשעה 8:47 am הגב

      איזה יופי לשמוע. תודה, הדר 🙂

השארת תגובה

ביטול

הי,

שמי זיוה.

'שמתי לב' החל להיכתב כמעט מעצמו באמצע 2015. כשמטיילים תמיד קורים דברים מעניינים והסיפורים מתגלגלים על הדרך. 

אני עוסקת כיום בתכנון טיולים בהתאמה אישית. אתגר מיוחד שבחרתי להתמודד עמו הוא תכנון טיולים גם למטיילים בתחבורה הציבורית.

כמו כן, אם יש לכם עסק ירוק או סיפור מעניין – אתם מוזמנים לפנות אלי.

עוד עלי קראו כאן.

Facebook
Instagram

עוד יש מפרש לבן באופק

רוצה לברוח אתי קצת אל מקומות רחוקים וקרובים, אל נופים ואל מנגינה של שפה זרה?

הצטרפו אל מועדון הקוראים של שמתי לב 

  • יש לך עסק תיירות ירוק? אפשר לדבר על שיתוף פעולה
  • רוצים יעוץ לטיול הקרוב? מוזמנים לפנות אלי
  • יש לך שאלה או רעיון לשתף? אני פתוחה לשמוע

052-3741683    ziva.samtilev@gmail.com

על מה אפשר לקרוא פה

  • בית
  • מי אני
  • תכנון טיולים ויעוץ
    • המלצות של מטיילים
  • יש לך עסק ירוק?
  • היכן הייתי
  • מה עוד יש בבלוג
    • קיימות – מה זה אומר לנו?
    • לטייל בתחבורה ציבורית
    • מיומנה של מנטרת פרפרים
    • כתיבה אישית
תפריט
  • בית
  • מי אני
  • תכנון טיולים ויעוץ
    • המלצות של מטיילים
  • יש לך עסק ירוק?
  • היכן הייתי
  • מה עוד יש בבלוג
    • קיימות – מה זה אומר לנו?
    • לטייל בתחבורה ציבורית
    • מיומנה של מנטרת פרפרים
    • כתיבה אישית
בואו לבקר באתר הטיולוגים

כל הזכויות שמורות לזיוה רענן © samti-lev.com

Theme by CLASS - WordPress Themes
גלילה לראש העמוד

הי,
אני שמחה שהגעת לכאן ומזמינה אותך להישאר.

אני כותבת לאנשים:

  • שמחפשים השראה לטיול
  • שמתעניינים בתרבות המקומית
  • שאוהבים לגלות פינות נחבאות

שלום לכל קוראי

אני כותבת על המוכר והפחות מוכר, על טבע וסביבה, על אמנות ועל תרבות המקום היכן שאני נמצאת. אשמח אם נבלה כאן ביחד. 

בתקווה לחזרה אל השגרה שהכרנו ולטיולים רבים ויפים

דילוג לתוכן
פתח סרגל נגישות

כלי נגישות

  • הגדל טקסט
  • הקטן טקסט
  • גווני אפור
  • ניגודיות גבוהה
  • ניגודיות הפוכה
  • רקע בהיר
  • הדגשת קישורים
  • פונט קריא
  • איפוס